Scroll untuk melanjutkan berita!
Iklan di Solusiindonesia.com
Nasional

Pidato Prabowo di WEF 2026 Lengkap dan Terjemahannya: Capaian Setahun Pemerintahan dan Ambisi Ekonomi Global Indonesia

×

Pidato Prabowo di WEF 2026 Lengkap dan Terjemahannya: Capaian Setahun Pemerintahan dan Ambisi Ekonomi Global Indonesia

Sebarkan artikel ini
Presiden RI Prabowo Subianto sampaikan pidato di WEF 2026. Foto: Tangkapan layar Youtube

Solusiindonesia.com — Presiden RI Prabowo Subianto mencuri perhatian dunia dalam World Economic Forum (WEF) 2026 yang berlangsung di Davos, Swiss. Menjadi pembicara kunci pada Kamis (22/1/2026), Presiden Prabowo memaparkan konsep “Prabowonomics” serta sederet capaian signifikan setahun masa jabatannya.

Dalam pidatonya, Presiden menekankan bahwa stabilitas politik dan perdamaian adalah fondasi utama bagi kemakmuran Indonesia. Ia mengungkapkan keberhasilan efisiensi anggaran sebesar USD 18 miliar yang langsung dialokasikan untuk program kerakyatan. Salah satu yang paling menonjol adalah Makan Bergizi Gratis (MBG) yang kini telah melayani 59,8 juta jiwa setiap harinya.

Tak hanya itu, kehadiran Danantara, sovereign wealth fund dengan aset kelolaan USD 1 triliun, menjadi sinyal kuat bahwa Indonesia siap menjadi mitra setara bagi investor global.

Pidato Lengkap Presiden Prabowo Subianto di WEF 2026 (Bahasa Inggris & Terjemahan)
Berikut adalah naskah lengkap pidato Presiden Prabowo Subianto yang merangkum visi besar transformasi ekonomi, penegakan hukum, hingga pembangunan sumber daya manusia di Indonesia.

Full Speech in English
Ladies and gentlemen,
Bismillahirrahmanirrahim,
Assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh,

Shalom, salve, om swastiastu.
History teaches us peace and stability are our most valuable assets. There will be no prosperity without peace. The IMF recently described Indonesia as a ‘global bright spot’ with strong economic growth amid a challenging external environment. Our economy grew by more than 5% every year, and I’m confident that this year our growth will be higher. Inflation remains at 2%, and our government deficit is kept below 3% of our GDP.

Excellencies, in addition to requiring peace and stability, growth requires the efficient allocation of capital. That is why we established our sovereign wealth fund, Danantara Indonesia, with 1 trillion US dollars in assets under management. With Danantara, I can stand here in front of you as an equal partner.

In my first year, we carried out a vigorous efficiency program, saving 18 billion dollars by stopping dubious programs. These funds are redirected to projects like our Free Nutritious Meals program. Today, we have 21,102 kitchens serving 59.8 million children, mothers, and elderly nationwide. By the end of 2026, we aim to serve 82.9 million meals a day, surpassing the daily reach of global giants like McDonald’s.

We are also investing heavily in human capital. We have renovated 16,140 schools and equipped 288,000 schools with interactive digital panels. We are building 500 boarding schools specifically for the poorest children to break the circle of poverty. I want the son of a poor peasant to have the opportunity to be whoever they dream to be.

Regarding the investment climate, there is no growth without the rule of law. We have confiscated 4 million hectares of illegal plantations and closed 1,000 illegal mines. I call the rapacious practices ‘greednomics’, and my administration will not compromise. We want to be a friend to all, an enemy to none. 1,000 friends are too few, one enemy is too many.
Thank you very much.

Terjemahan Pidato dalam Bahasa Indonesia
Bapak dan Ibu sekalian,
Bismillahirrahmanirrahim,
Assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh,
Shalom, salve, om swastiastu.

Sejarah mengajarkan kita bahwa perdamaian dan stabilitas adalah aset kita yang paling berharga. Tidak akan ada kemakmuran tanpa perdamaian. IMF baru-baru ini menggambarkan Indonesia sebagai “titik terang global” dengan pertumbuhan ekonomi yang kuat. Ekonomi kita tumbuh di atas 5% setiap tahun, dan saya yakin tahun ini akan lebih tinggi.
Inflasi terjaga di angka 2%, dan defisit anggaran di bawah 3% dari PDB.

Yang Mulia, pertumbuhan membutuhkan alokasi modal yang efisien. Itulah sebabnya kami mendirikan Danantara Indonesia, dana kekayaan kedaulatan dengan aset kelolaan 1 triliun dolar AS. Dengan Danantara, saya berdiri di sini di depan Anda sebagai mitra yang setara.

Dalam tahun pertama, kami menjalankan program efisiensi ketat dan menghemat 18 miliar dolar dengan menghentikan program yang meragukan. Dana ini dialihkan untuk proyek seperti Makan Bergizi Gratis. Saat ini, 21.102 dapur kami melayani 59,8 juta anak, ibu, dan lansia. Pada akhir 2026, target kami adalah 82,9 juta porsi sehari, melampaui jangkauan harian raksasa seperti McDonald’s.

Kami juga berinvestasi besar pada modal manusia. Kami telah merenovasi 16.140 sekolah dan melengkapi 288.000 sekolah dengan panel digital interaktif. Kami membangun 500 sekolah asrama khusus untuk anak-anak dari keluarga termiskin demi memutus rantai kemiskinan. Saya ingin anak petani miskin memiliki kesempatan menjadi siapa pun yang mereka impikan.

Terkait iklim investasi, tidak ada pertumbuhan tanpa kepastian hukum. Kami telah menyita 4 juta hektar perkebunan ilegal dan menutup 1.000 tambang ilegal. Saya menyebut praktik rakus ini sebagai ‘greednomics’, dan pemerintahan saya tidak akan berkompromi. Kami ingin menjadi sahabat bagi semua negara dan musuh bagi tidak satu pun. Seribu kawan terlalu sedikit, satu lawan terlalu banyak.

Terima kasih banyak.

Dengan paparan ini, Presiden Prabowo menegaskan bahwa Indonesia bukan lagi sekadar pasar, melainkan kekuatan ekonomi yang stabil, transparan, dan sangat kompetitif di kancah internasional.

7